- Category: Populated Place
- Type: Hamlet
- Latitude/Longitude: 52°56'30"N 4°25'17"W
- Eastings/Northings: 237381, 341005
- OS Grid: SH373410
- Mapcode Local: GBR 5B.LLDT
- Mapcode Global: WH44B.1BS5
Location and coordinates are for the approximate centre of Llwyndyrys within this administrative area.
Geographic features and populated places may cross administrative borders.