- Category: Populated Place
- Type: Hamlet
- Latitude/Longitude: 53°1'17"N 3°3'51"W
- Eastings/Northings: 328709, 347658
- OS Grid: SJ287476
- Mapcode Local: GBR 73.FL4Y
- Mapcode Global: WH77Z.XB01
Location and coordinates are for the approximate centre of Llwyneinion within this administrative area.
Geographic features and populated places may cross administrative borders.