- Category: Populated Place
- Type: Village
- Latitude/Longitude: 51°42'44"N 4°13'30"W
- Eastings/Northings: 246364, 203855
- OS Grid: SN463038
- Mapcode Local: GBR GR.B9KR
- Mapcode Global: VH3M9.Q756
Location and coordinates are for the approximate centre of Pen-y-mynydd within this administrative area.
Geographic features and populated places may cross administrative borders.